| بیسل | فیلیپس | دایسون | اکووکس |
| گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان |
| مشکی | مشکی | استیل | سفیدمشکی |
| آمریکا، مونتاژ چین | آمریکا، مونتاژ چین | آمریکا، مونتاژ چین | آمریکا، مونتاژ چین |
| مخصوص جارو زدن روی فرش، مخصوص جارو زدن روی پارکت و سرامیک و سطوح سخت، ترکیبی همراه با بخار شوی | مخصوص جارو زدن روی فرش، مخصوص جارو زدن روی پارکت و سرامیک و سطوح سخت، ترکیبی همراه با بخار شوی | مخصوص جارو زدن روی فرش، مخصوص جارو زدن روی پارکت و سرامیک و سطوح سخت، ترکیبی همراه با بخار شوی | مخصوص جارو زدن روی فرش، مخصوص جارو زدن روی پارکت و سرامیک و سطوح سخت، ترکیبی همراه با بخار شوی |
| ۲ محفظه جداگانه برای آب تمیز و آب کثیف، این تنها پاک‌کننده عمیق عمودی با قدرت فناوری HydroSteam™ | ۲ محفظه جداگانه برای آب تمیز و آب کثیف، این تنها پاک‌کننده عمیق عمودی با قدرت فناوری HydroSteam™ | ۲ محفظه جداگانه برای آب تمیز و آب کثیف، این تنها پاک‌کننده عمیق عمودی با قدرت فناوری HydroSteam™ | ۲ محفظه جداگانه برای آب تمیز و آب کثیف، این تنها پاک‌کننده عمیق عمودی با قدرت فناوری HydroSteam™ |
| لوازم داخلی ۳ اینچی برای تمیز کردن ظروف مرطوب و خشک بدون بخار، یک ابزار لکه ۶ اینچی برای تمیز کردن مبلمان بزرگتر و پله‌ها، بدون بخار، عالی است، ۲ عدد پاور براش DirtLifter | لوازم داخلی ۳ اینچی برای تمیز کردن ظروف مرطوب و خشک بدون بخار، یک ابزار لکه ۶ اینچی برای تمیز کردن مبلمان بزرگتر و پله‌ها، بدون بخار، عالی است، ۲ عدد پاور براش DirtLifter | لوازم داخلی ۳ اینچی برای تمیز کردن ظروف مرطوب و خشک بدون بخار، یک ابزار لکه ۶ اینچی برای تمیز کردن مبلمان بزرگتر و پله‌ها، بدون بخار، عالی است، ۲ عدد پاور براش DirtLifter | لوازم داخلی ۳ اینچی برای تمیز کردن ظروف مرطوب و خشک بدون بخار، یک ابزار لکه ۶ اینچی برای تمیز کردن مبلمان بزرگتر و پله‌ها، بدون بخار، عالی است، ۲ عدد پاور براش DirtLifter |
| 4 ساعت | 4 ساعت | 4 ساعت | 4 ساعت |
| 75 دسی بل | 75 دسی بل | 75 دسی بل | 75 دسی بل |
| ۳۰ دقیقه | ۳۰ دقیقه | ۳۰ دقیقه | ۳۰ دقیقه |
| برای سطوح سخت مانند کاشی و پارکت و سطوح نرم مانند فرش و موکت | برای سطوح سخت مانند کاشی و پارکت و سطوح نرم مانند فرش و موکت | برای سطوح سخت مانند کاشی و پارکت و سطوح نرم مانند فرش و موکت | برای سطوح سخت مانند کاشی و پارکت و سطوح نرم مانند فرش و موکت |
| سیستم خودشور بسیار قوی برای رول و مجاری جارو
قابلیت جداساز رول و شستشوی جداگانه دستی دارد | سیستم خودشور بسیار قوی برای رول و مجاری جارو
قابلیت جداساز رول و شستشوی جداگانه دستی دارد | سیستم خودشور بسیار قوی برای رول و مجاری جارو
قابلیت جداساز رول و شستشوی جداگانه دستی دارد | سیستم خودشور بسیار قوی برای رول و مجاری جارو
قابلیت جداساز رول و شستشوی جداگانه دستی دارد |
| ظرفیت مخزن آب تمیز 600 میلی لیتر
ظرفیت مخزن زباله 550 میلی لیتر | ظرفیت مخزن آب تمیز 600 میلی لیتر
ظرفیت مخزن زباله 550 میلی لیتر | ظرفیت مخزن آب تمیز 600 میلی لیتر
ظرفیت مخزن زباله 550 میلی لیتر | ظرفیت مخزن آب تمیز 600 میلی لیتر
ظرفیت مخزن زباله 550 میلی لیتر |
| قابلیت استفاده از مواد شوینده بیسل
مناسب برای مساحت 100 متر
سیستم اعلام پر شدن مخزن زباله
نشانگر میزان باتری | قابلیت استفاده از مواد شوینده بیسل
مناسب برای مساحت 100 متر
سیستم اعلام پر شدن مخزن زباله
نشانگر میزان باتری | قابلیت استفاده از مواد شوینده بیسل
مناسب برای مساحت 100 متر
سیستم اعلام پر شدن مخزن زباله
نشانگر میزان باتری | قابلیت استفاده از مواد شوینده بیسل
مناسب برای مساحت 100 متر
سیستم اعلام پر شدن مخزن زباله
نشانگر میزان باتری |
| بیسل | فیلیپس | دایسون | اکووکس |
| مشکی | مشکی | استیل | سفیدمشکی |
| گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان |
| چین | چین | چین | چین |
| باتری لیتیوم یونی با ظرفیت ۴۸۰۰ میلی آمپر ساعت | باتری لیتیوم یونی با ظرفیت ۴۸۰۰ میلی آمپر ساعت | باتری لیتیوم یونی با ظرفیت ۴۸۰۰ میلی آمپر ساعت | باتری لیتیوم یونی با ظرفیت ۴۸۰۰ میلی آمپر ساعت |
| پایه شارژر | پایه شارژر | پایه شارژر | پایه شارژر |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| انواع سطوح سخت مانند سطوح چوبی یا لمینت، کاشی، پارکت، وینیل و غیره و فرش‌هایی با پرز کم | انواع سطوح سخت مانند سطوح چوبی یا لمینت، کاشی، پارکت، وینیل و غیره و فرش‌هایی با پرز کم | انواع سطوح سخت مانند سطوح چوبی یا لمینت، کاشی، پارکت، وینیل و غیره و فرش‌هایی با پرز کم | انواع سطوح سخت مانند سطوح چوبی یا لمینت، کاشی، پارکت، وینیل و غیره و فرش‌هایی با پرز کم |
| ناوبری لیزری دقیق LIDAR برای ترسیم هر اتاق و تمیز کردن سیستماتیک اتاق
سیستم نقشه برداری LDS | ناوبری لیزری دقیق LIDAR برای ترسیم هر اتاق و تمیز کردن سیستماتیک اتاق
سیستم نقشه برداری LDS | ناوبری لیزری دقیق LIDAR برای ترسیم هر اتاق و تمیز کردن سیستماتیک اتاق
سیستم نقشه برداری LDS | ناوبری لیزری دقیق LIDAR برای ترسیم هر اتاق و تمیز کردن سیستماتیک اتاق
سیستم نقشه برداری LDS |
| سنسور برای تشخیص موانع
سنسور تشخیص پر بودن کیسه گرد و غبار
سنسور تشخیص پر بودن مخزن ۳ لیتری گرد و غبار
سنسور خالی بودن مخزن آب
سنسور ناوبری دقیق برای بازگشت خودکار به پایه شارژ
سنسورهای ضد سقوط پله برای استفاده بدون نگرانی در ساختمان های چند طبقه و اتاق های دارای پله | سنسور برای تشخیص موانع
سنسور تشخیص پر بودن کیسه گرد و غبار
سنسور تشخیص پر بودن مخزن ۳ لیتری گرد و غبار
سنسور خالی بودن مخزن آب
سنسور ناوبری دقیق برای بازگشت خودکار به پایه شارژ
سنسورهای ضد سقوط پله برای استفاده بدون نگرانی در ساختمان های چند طبقه و اتاق های دارای پله | سنسور برای تشخیص موانع
سنسور تشخیص پر بودن کیسه گرد و غبار
سنسور تشخیص پر بودن مخزن ۳ لیتری گرد و غبار
سنسور خالی بودن مخزن آب
سنسور ناوبری دقیق برای بازگشت خودکار به پایه شارژ
سنسورهای ضد سقوط پله برای استفاده بدون نگرانی در ساختمان های چند طبقه و اتاق های دارای پله | سنسور برای تشخیص موانع
سنسور تشخیص پر بودن کیسه گرد و غبار
سنسور تشخیص پر بودن مخزن ۳ لیتری گرد و غبار
سنسور خالی بودن مخزن آب
سنسور ناوبری دقیق برای بازگشت خودکار به پایه شارژ
سنسورهای ضد سقوط پله برای استفاده بدون نگرانی در ساختمان های چند طبقه و اتاق های دارای پله |
| خودکار – نقطه ای | خودکار – نقطه ای | خودکار – نقطه ای | خودکار – نقطه ای |
| ندارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| ندارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| ندارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| ندارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| برس چرخشی دو طرفه با کیفیت ساخت بالا برای سطوح صاف کف، گوشه ها، کنار دیوارها و مبلمان
برس چرخشی مرکزی | برس چرخشی دو طرفه با کیفیت ساخت بالا برای سطوح صاف کف، گوشه ها، کنار دیوارها و مبلمان
برس چرخشی مرکزی | برس چرخشی دو طرفه با کیفیت ساخت بالا برای سطوح صاف کف، گوشه ها، کنار دیوارها و مبلمان
برس چرخشی مرکزی | برس چرخشی دو طرفه با کیفیت ساخت بالا برای سطوح صاف کف، گوشه ها، کنار دیوارها و مبلمان
برس چرخشی مرکزی |
| فیلتر قابل شستشو EPA11 | فیلتر قابل شستشو EPA11 | فیلتر قابل شستشو EPA11 | فیلتر قابل شستشو EPA11 |
| ندارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| ندارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| ۲ چرخ برای حرکت آسان و سریع | ۲ چرخ برای حرکت آسان و سریع | ۲ چرخ برای حرکت آسان و سریع | ۲ چرخ برای حرکت آسان و سریع |
| پلاستیک | پلاستیک | پلاستیک | پلاستیک |
| پایه شارژر
مخزن آب
موپ پد | پایه شارژر
مخزن آب
موپ پد | پایه شارژر
مخزن آب
موپ پد | پایه شارژر
مخزن آب
موپ پد |
| ۳.۸ کیلوگرم | ۳.۸ کیلوگرم | ۳.۸ کیلوگرم | ۳.۸ کیلوگرم |
| ۶.۵ ساعت مدت زمان شارژ کامل باتری
امکان تنظیم مکش در ۴ سطح مختلف
امکان تنظیم میزان آب برای پاکسازی کف در ۴ سطح مختلف
طراحی باریک برای دسترسی آسان به فضای زیر پایه مبلمان و تخت و پارتیشن ها | ۶.۵ ساعت مدت زمان شارژ کامل باتری
امکان تنظیم مکش در ۴ سطح مختلف
امکان تنظیم میزان آب برای پاکسازی کف در ۴ سطح مختلف
طراحی باریک برای دسترسی آسان به فضای زیر پایه مبلمان و تخت و پارتیشن ها | ۶.۵ ساعت مدت زمان شارژ کامل باتری
امکان تنظیم مکش در ۴ سطح مختلف
امکان تنظیم میزان آب برای پاکسازی کف در ۴ سطح مختلف
طراحی باریک برای دسترسی آسان به فضای زیر پایه مبلمان و تخت و پارتیشن ها | ۶.۵ ساعت مدت زمان شارژ کامل باتری
امکان تنظیم مکش در ۴ سطح مختلف
امکان تنظیم میزان آب برای پاکسازی کف در ۴ سطح مختلف
طراحی باریک برای دسترسی آسان به فضای زیر پایه مبلمان و تخت و پارتیشن ها |
| بیسل | فیلیپس | دایسون | اکووکس |
| گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان |
| مشکی | مشکی | استیل | سفیدمشکی |
| چین تحت لیسانس آمریکا | چین تحت لیسانس آمریکا | چین تحت لیسانس آمریکا | چین تحت لیسانس آمریکا |
| جاروشارژی ایستاده و دستی | جاروشارژی ایستاده و دستی | جاروشارژی ایستاده و دستی | جاروشارژی ایستاده و دستی |
| برخورداری از سنسور Piezo با شمارش و اندازه گیری ابعاد ذرات گرد و غبار هر 15000 بار در ثانیه | برخورداری از سنسور Piezo با شمارش و اندازه گیری ابعاد ذرات گرد و غبار هر 15000 بار در ثانیه | برخورداری از سنسور Piezo با شمارش و اندازه گیری ابعاد ذرات گرد و غبار هر 15000 بار در ثانیه | برخورداری از سنسور Piezo با شمارش و اندازه گیری ابعاد ذرات گرد و غبار هر 15000 بار در ثانیه |
| موتور ™Digital Motorbar | موتور ™Digital Motorbar | موتور ™Digital Motorbar | موتور ™Digital Motorbar |
| ۱۵۰ وات | ۱۵۰ وات | ۱۵۰ وات | ۱۵۰ وات |
| ۱۲۵۰۰۰ دور در دقیقه | ۱۲۵۰۰۰ دور در دقیقه | ۱۲۵۰۰۰ دور در دقیقه | ۱۲۵۰۰۰ دور در دقیقه |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| ۶۰ دقیقه | ۶۰ دقیقه | ۶۰ دقیقه | ۶۰ دقیقه |
| ۴ ساعت | ۴ ساعت | ۴ ساعت | ۴ ساعت |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| ۳ سطح | ۳ سطح | ۳ سطح | ۳ سطح |
| ندارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| HEPA: فیلتر هپا قابل شستشو توصیه شده برای مبتلایان به آلرژی | HEPA: فیلتر هپا قابل شستشو توصیه شده برای مبتلایان به آلرژی | HEPA: فیلتر هپا قابل شستشو توصیه شده برای مبتلایان به آلرژی | HEPA: فیلتر هپا قابل شستشو توصیه شده برای مبتلایان به آلرژی |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| ندارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| پلاستیک | پلاستیک | پلاستیک | پلاستیک |
| ۰.۳۵ لیتر | ۰.۳۵ لیتر | ۰.۳۵ لیتر | ۰.۳۵ لیتر |
| ۲.۲ کیلوگرم | ۲.۲ کیلوگرم | ۲.۲ کیلوگرم | ۲.۲ کیلوگرم |
| بیسل | فیلیپس | دایسون | اکووکس |
| گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان | گارانتی ایرانیان |
| مشکی | مشکی | استیل | سفیدمشکی |
| 12800 پاسکال | 12800 پاسکال | 12800 پاسکال | 12800 پاسکال |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| 164 دقیقه | 164 دقیقه | 164 دقیقه | 164 دقیقه |
| حالت فقط جاروبرقی - تی کشی - حالت جاروبرقی و تی کشی - تی کشی بعد از جارو | حالت فقط جاروبرقی - تی کشی - حالت جاروبرقی و تی کشی - تی کشی بعد از جارو | حالت فقط جاروبرقی - تی کشی - حالت جاروبرقی و تی کشی - تی کشی بعد از جارو | حالت فقط جاروبرقی - تی کشی - حالت جاروبرقی و تی کشی - تی کشی بعد از جارو |
| سطل گرد و غبار 250 میلی لیتر | سطل گرد و غبار 250 میلی لیتر | سطل گرد و غبار 250 میلی لیتر | سطل گرد و غبار 250 میلی لیتر |
| برس لاستیکی شناور | برس لاستیکی شناور | برس لاستیکی شناور | برس لاستیکی شناور |
| 67.9 دسی بل | 67.9 دسی بل | 67.9 دسی بل | 67.9 دسی بل |
| 4 ساعت و 45 دقیقه | 4 ساعت و 45 دقیقه | 4 ساعت و 45 دقیقه | 4 ساعت و 45 دقیقه |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| ناوبری TrueDetect 3D 2.0 - دارای برس اصلی و برس جانبی - تشخیص فرش - تولید نقشه توسط برنامه - گزارش صوتی - برنامه ریزی زمانی - نظافت مداوم - حداکثر هوش، تمیز کردن بی عیب و نقص - کارایی بی نظیر در تمیز کردن - ناوبری هوشمند AINA 2.0 - دستیار صوتی YIKO AI ارتقا یافته با قابلیت مکالمات چند چرخشی، تنظیم کار، تنظیم با موبایل، تمیز کردن برنامه‌ریزی‌شده، NLP آفلاین و تعامل چند فرمانی - شناسایی مناطق بسیار آلوده و تمیزکردن خودکار - پاک کردن لبه تطبیقی TrueEdge تضمین تمیز کردن دقیق لبه ها با حداقل نزدیکی 1 میلی متر و پوشش لبه ها تا 98 درصد - فناوری Mop Extender - فناوری ضد گره خوردگی ZeroTangle جلوگیری از گره خوردن موها - طراحی بدنه بسیار نازک و باریک - مجهز به فناوری LiDAR - برداشتن خودکار پد تا 15 میلی‌متری، هنگام برخورد با فرش - عبور از آستانه بدون زحمت بر موانع تا ارتفاع 22 میلی‌متری - شستشوی خودکار پد ها و خشک‌کردن با هوای داغ جلوگیری از رشد باکتری ها - شستشو با آب داغ 70 درجه سانتیگراد - سینی شستشوی موپ 150 روزه بدون نیاز به تعمیر و نگهداری - مدیریت بدون زحمت از طریق تلفن‌های هوشمند و اپل واچ - قابلیت تماس تصویری | ناوبری TrueDetect 3D 2.0 - دارای برس اصلی و برس جانبی - تشخیص فرش - تولید نقشه توسط برنامه - گزارش صوتی - برنامه ریزی زمانی - نظافت مداوم - حداکثر هوش، تمیز کردن بی عیب و نقص - کارایی بی نظیر در تمیز کردن - ناوبری هوشمند AINA 2.0 - دستیار صوتی YIKO AI ارتقا یافته با قابلیت مکالمات چند چرخشی، تنظیم کار، تنظیم با موبایل، تمیز کردن برنامه‌ریزی‌شده، NLP آفلاین و تعامل چند فرمانی - شناسایی مناطق بسیار آلوده و تمیزکردن خودکار - پاک کردن لبه تطبیقی TrueEdge تضمین تمیز کردن دقیق لبه ها با حداقل نزدیکی 1 میلی متر و پوشش لبه ها تا 98 درصد - فناوری Mop Extender - فناوری ضد گره خوردگی ZeroTangle جلوگیری از گره خوردن موها - طراحی بدنه بسیار نازک و باریک - مجهز به فناوری LiDAR - برداشتن خودکار پد تا 15 میلی‌متری، هنگام برخورد با فرش - عبور از آستانه بدون زحمت بر موانع تا ارتفاع 22 میلی‌متری - شستشوی خودکار پد ها و خشک‌کردن با هوای داغ جلوگیری از رشد باکتری ها - شستشو با آب داغ 70 درجه سانتیگراد - سینی شستشوی موپ 150 روزه بدون نیاز به تعمیر و نگهداری - مدیریت بدون زحمت از طریق تلفن‌های هوشمند و اپل واچ - قابلیت تماس تصویری | ناوبری TrueDetect 3D 2.0 - دارای برس اصلی و برس جانبی - تشخیص فرش - تولید نقشه توسط برنامه - گزارش صوتی - برنامه ریزی زمانی - نظافت مداوم - حداکثر هوش، تمیز کردن بی عیب و نقص - کارایی بی نظیر در تمیز کردن - ناوبری هوشمند AINA 2.0 - دستیار صوتی YIKO AI ارتقا یافته با قابلیت مکالمات چند چرخشی، تنظیم کار، تنظیم با موبایل، تمیز کردن برنامه‌ریزی‌شده، NLP آفلاین و تعامل چند فرمانی - شناسایی مناطق بسیار آلوده و تمیزکردن خودکار - پاک کردن لبه تطبیقی TrueEdge تضمین تمیز کردن دقیق لبه ها با حداقل نزدیکی 1 میلی متر و پوشش لبه ها تا 98 درصد - فناوری Mop Extender - فناوری ضد گره خوردگی ZeroTangle جلوگیری از گره خوردن موها - طراحی بدنه بسیار نازک و باریک - مجهز به فناوری LiDAR - برداشتن خودکار پد تا 15 میلی‌متری، هنگام برخورد با فرش - عبور از آستانه بدون زحمت بر موانع تا ارتفاع 22 میلی‌متری - شستشوی خودکار پد ها و خشک‌کردن با هوای داغ جلوگیری از رشد باکتری ها - شستشو با آب داغ 70 درجه سانتیگراد - سینی شستشوی موپ 150 روزه بدون نیاز به تعمیر و نگهداری - مدیریت بدون زحمت از طریق تلفن‌های هوشمند و اپل واچ - قابلیت تماس تصویری | ناوبری TrueDetect 3D 2.0 - دارای برس اصلی و برس جانبی - تشخیص فرش - تولید نقشه توسط برنامه - گزارش صوتی - برنامه ریزی زمانی - نظافت مداوم - حداکثر هوش، تمیز کردن بی عیب و نقص - کارایی بی نظیر در تمیز کردن - ناوبری هوشمند AINA 2.0 - دستیار صوتی YIKO AI ارتقا یافته با قابلیت مکالمات چند چرخشی، تنظیم کار، تنظیم با موبایل، تمیز کردن برنامه‌ریزی‌شده، NLP آفلاین و تعامل چند فرمانی - شناسایی مناطق بسیار آلوده و تمیزکردن خودکار - پاک کردن لبه تطبیقی TrueEdge تضمین تمیز کردن دقیق لبه ها با حداقل نزدیکی 1 میلی متر و پوشش لبه ها تا 98 درصد - فناوری Mop Extender - فناوری ضد گره خوردگی ZeroTangle جلوگیری از گره خوردن موها - طراحی بدنه بسیار نازک و باریک - مجهز به فناوری LiDAR - برداشتن خودکار پد تا 15 میلی‌متری، هنگام برخورد با فرش - عبور از آستانه بدون زحمت بر موانع تا ارتفاع 22 میلی‌متری - شستشوی خودکار پد ها و خشک‌کردن با هوای داغ جلوگیری از رشد باکتری ها - شستشو با آب داغ 70 درجه سانتیگراد - سینی شستشوی موپ 150 روزه بدون نیاز به تعمیر و نگهداری - مدیریت بدون زحمت از طریق تلفن‌های هوشمند و اپل واچ - قابلیت تماس تصویری |
| برس های جانبی - پد پاک کن قابل شستشو - 1 جفت صفحه پاک کن - 1 جفت فیلتر با راندمان بالا - ایستگاه OMNI - راهنمای کاربر - راهنمای سریع - سیم برق | برس های جانبی - پد پاک کن قابل شستشو - 1 جفت صفحه پاک کن - 1 جفت فیلتر با راندمان بالا - ایستگاه OMNI - راهنمای کاربر - راهنمای سریع - سیم برق | برس های جانبی - پد پاک کن قابل شستشو - 1 جفت صفحه پاک کن - 1 جفت فیلتر با راندمان بالا - ایستگاه OMNI - راهنمای کاربر - راهنمای سریع - سیم برق | برس های جانبی - پد پاک کن قابل شستشو - 1 جفت صفحه پاک کن - 1 جفت فیلتر با راندمان بالا - ایستگاه OMNI - راهنمای کاربر - راهنمای سریع - سیم برق |
